IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
DABING: TV MARKÍZA, RTVS
V slovenskom znení: Lenka Košická - Drew Barrymore (Beverly Donofriová), Vladimír Kobielský - Steve Zahn (Ray Hasek), Henrieta Jančišinová - Brittany Murphy (Fay Forresterová), Ivor Gogál - Adam Garcia (Jason), Pavel Višňovský - James Woods (Leonard Donofrio), Szidi Tobias - Lorraine Bracco (Teresa Donofriová), Daniela Mackovičová - Sara Gilbert (Tina Barrová), Tomáš Maštalír - Desmond Harrington (Bobby), Juraj Kemka - David Moscow (Lizard), Zuzana Šebová - Maggie Gyllenhaal (Amelia), Ján Tréger - Peter Facinelli (Tommy Butcher), Petra Bošanská - Marisa Ryan (19-ročná Janet Donofriová), Terézia Rúfusová - Mika Boorem (11-ročná Beverly), Dominika Žiaranová - Skye McCole Bartusiak (8-ročná Amelia), Frencien Bauer - Cody Arens, Logan Lerman (6-ročný Jason, 8-ročný Jason), Gabriela Dzuríková - Rosie Perez (Shirley Perrová), Peter Kollárik, Ladislav Konrád, Helena Geregová, Jozef Švoňavský, Ivo Hlaváček, Ivan Laca, Anna Šulajová, Tibor Vokoun, Jozef Kapec, Milada Rajzíková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Zvuk: Igor Uhrinčať
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Tamara Chovanová
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza
Premiéra. ??. ??. 200? (TV Markíza) | 10. 12. 2017 (Jednotka)
Info: