Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:14:47

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Princ a bedár / The Prince and the Pauper

Princ a bedár / The Prince and the Pauper

Poslaťod davidosik » Ned 7.1.2018 13:50:18 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD


V slovenskom znení: Ivan Šandor - Aidan Quinn (Miles Hendon), Dušan Jamrich - Alan Bates (kráľ Henrich VIII.), Juraj Ďurdiak - Jonathan Hyde (lord Hertford), Tomáš Hallon, Michal Hallon, Dagmar Sanitrová, Štefan Kožka, Vladimír Kobielský, Frencien Bauer, Anton Vaculík, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Preklad: Rudo Uresňák
Dialógy: Viera Remeňová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio Enter pre TV Markíza
davidosik
300+
 
Príspevky: 343
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 30 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.