Aktuálny čas je Ned 22.5.2022 08:42:42

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mobil / Cellular

Mobil / Cellular

Poslaťod Hurvino » Pon 14.3.2011 00:31:04 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dagmar Sanitrová - Kim Basinger (Jessica Martinová), Vladimír Kobielský - Chris Evans (Ryan), Dušan Szabó - Jason Statham (Ethan), Alexander Bárta - Eric Christian Olsen ( Chad), Filip Tůma - Matt McColm (Deason), Stanislav Král - Noah Emmerich (Jack Tanner), Ján Greššo - William H. Macy (seržant Bob Mooney), Martin Kaprálik - Brendan Kelly (Mad Dog), Martin Vitek - Eric Etebari (Dmitri), Anna Višňovská - Caroline Aaron (Marilyn Mooneyová), Judita Bilá, Pavol Šajmovič, Jakub Janák, Zuzana Porubjaková, Alfréd Swan, Ivan Šandor, Peter Rúfus, Lenka Košická, Miroslav Trnavský, Rastislav Sokol, Vanda Růžičková, René jankovič, Milan Bartošek, Dušan Vaňo, Zuzana Dančiaková, Andrea Kiráľová a iní.

Produkcia: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad a dialógy: Jozef Švoňavský
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Studio 7, s.r.o. pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 747
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.