Aktuálny čas je Štv Dec 13, 2018 14:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vraždy na Ženevskom jazere / Meurtres sur le Lac Léman

Vraždy na Ženevskom jazere / Meurtres sur le Lac Léman

Poslaťod Branko126 » Ned Sep 09, 2018 14:46

MV5BM2M5NGRlOGItM2E2Ny00MGIxLTllYjctZDY2YWM5N2YwNDYxXkEyXkFqcGdeQXVyMzE2ODIxNA@@._V1_UY268_CR110,0,182,268_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Jean-Yves Berteloot (Louis Jolly), Helena Geregová - Corinne Touzet (Sandrine Zermattenová), Renáta Rundová - Karine Texier (Clara), Martin Vitek, Jozef Švoňavský, Ivan Gogál, Juraj Predmerský, Peter Makranský, Dagmar Sanitrová, Ivan Šandor, Ľubica Očková, Roman Ferienčík, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Lukáš Navrátil
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: RTVS 2016
Branko126
700+
 
Príspevky: 768
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.