Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 11:11:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mimo zákona / Edison / Edison

Mimo zákona / Edison / Edison

Poslaťod Dado » Uto 19.2.2019 15:50:24 quicklink

Mimo zákona.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Morgan Freeman (Moses Ashford), Dušan Szabó - Kevin Spacey (Levon Wallace), Michal Hallon - Justin Timberlake (Joshua Pollack), Peter Krajčovič - LL Cool J (Raphael Deed), Miloslav Kráľ - Dylan McDermott (Francis Lazerov), Peter Rúfus - John Heard (Brian Tilman), Vladimír Kobielský - Cary Elwes (Jack Reigert), Gabriela Škrabáková - Roselyn Sanchez (Maria), Pavol Plevčík - Damien Dante Wayans (Isaiah Charles), Martin Kaprálik - Garfield Wilson (Rook), Miroslav Trnavský - Darryl Quon (Wu), Zuzana Kyzeková - Jacqueline Ann Steuart (Marilyn), Martin Mňahončák, Jaroslav Žvásta, Martin Hronský (titulky) a ďalší

Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Mimo zákona / Edison / Edison

Poslaťod Dado » Uto 19.2.2019 15:51:26 quicklink

Film bol odvysielaný aj na televízii Markíza. Dá sa teda predpokladať, že existuje ešte jeden, zrejme starší dabing.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 34 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.