Aktuálny čas je Štv 18.4.2024 12:43:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zorro, ostrá čepeľ / Zorro, the Gay Blade

Zorro, ostrá čepeľ / Zorro, the Gay Blade

Poslaťod Dado » Pia 22.2.2019 16:28:57 quicklink

Zorro, ostrá čepeľ.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Ivan Gogál - George Hamilton (Don Diego Vega / Zorro, Ramón Vega / Bunny Wigglesworth), Diana Mórová - Lauren Hutton (Charlotte Taylor Wilsonová), Zdena Studenková - Brenda Vaccaro (Florinda), Michal Gučík - Ron Leibman (Esteban), Eduard Bindas, Jozef Domonkoš, Ján Kramár, Dušan Vaňo, Zuzana Skopálová, Igor Krempaský, Eva Landlová, Vladimír Kostovič, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Redaktorka: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2197
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Zorro, ostrá čepeľ / Zorro, the Gay Blade

Poslaťod Mariuss » Ned 26.3.2023 21:14:57 quicklink

Na Markíze odvysielané 25.03.1997 o 20:00. Dabing tak bude z roku 1997, prípadne 1996.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1064
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 26 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.