Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 09:32:53

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Šváby / Joe's Apartment

Šváby / Joe's Apartment

Poslaťod Dado » Ned 10.3.2019 15:32:26 quicklink

Šváby.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Hajdu - Jerry O'Connell (Joe), Lenka Košická - Megan Ward (Lily Doughertyová), Daniel Dangl - Jim Turner (Walter Sráč), Szidi Tobias - Pepa (Blank), František Kovár - Robert Vaughn (senátor Daugherty), Miroslav Trnavský - Don Ho (Alberto Bianco), Peter Šimun, Juraj Predmerský, Emanuel Hason, Rastislav Sokol, Dušan Jamrich, Lucia Vráblicová, Ľubica Trégerová, Lotár Radványi, Martin Zatovič, Jozef Domonkoš, Ján Tréger (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Preklad: Adriana Kronerová
Dialógy: Ján Štrasser
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Marián Zednikovič
Pripravilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Šváby / Joe's Apartment

Poslaťod Mariuss » Ned 23.1.2022 02:03:40 quicklink

Na Markíze s týmto dabingom odvysielané 01.01.2001 o 00:15.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.