Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 11:37:37

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Poslanie / The Order

Poslanie / The Order

Poslaťod Jakub55 » Str 27.3.2019 18:12:38 quicklink

POSLANIE-SK-POSTER-DF.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Jean-Claude Van Damme (Rudy Cafmeyer / Charles Le Vaillant), Lucia Hurajová - Sofia Milos (poručíčka Dalia Barrová), Vladimír Kobielský - Brian Thompson (Cyrus Jacob), Miroslav Trnavský - Ben Cross (major Ben Ner), Ivan Romančík - Vernon Dobtcheff (profesor Oscar Cafmeyer), Štefan Kožka - Sasson Gabai (Yuri), Igor Krempaský - Alon Aboutboul (Avram), Dušan Tarageľ - Charlton Heston (profesor Walter Finley), Ladislav Konrád - Abdel Qissi (veľký arab), Dušan Vaňo, Jeanette Švoňavská, René Jankovič, Peter Jamrich, Karol Kolárik a ďalší.

Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Eva Fitková
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ján Štrbák
Vyrobilo: Štúdio ENTER pre televíziu Markíza v roku 200x
Jakub55
Updater
 
Príspevky: 1082
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57

Re: Poslanie / The Order

Poslaťod Mariuss » Štv 19.10.2023 23:56:25 quicklink

Doplnené obsadenie, a pridaní tvorcovia.

Konečne teda vieme, komu "poďakovať" za spojenie Pavel Višňovský - Jean-Claude Van Damme :).

Film bol na Markíze odvysielaný 13.05.2006.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.