Harlemské noci / Harlem Nights

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Quick), Ivan Vojtek - Richard Pryor (Sugar Ray), Ivo Gogál - Redd Foxx (Bennie Wilson), Peter Rúfus - Danny Aiello (Phil Cantone), Jozef Švoňavský - Michael Lerner (Bugsy Calhoune), Tatiana Radeva - Della Reese (Vera), René Jankovič - Stan Shaw (Jack Jenkins), Barbara Kelíšková - Jasmine Gut (Dominique La Rue), Lívia Bielovič - Berlinda Tolbert (Annie), Peter Krajčovič - Vic Poliznos (Richie Vento), Michaela Drotárová - Lela Rochon (Sunshine), Roman Matisko - David Marciano (Tony), Ivan Romančík - Arsenio Hall (kričiaci muž), Róbert Jakab, Matúš Krátky, Lukáš Dóza, Dávid Hartl, Filip Tůma a ďalší.

Zvukový majster: Slavo Mareš
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza