Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 09:19:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Jack Reacher 2: Nevracaj sa / Jack Reacher: Never Go Back

Jack Reacher 2: Nevracaj sa / Jack Reacher: Never Go Back

Poslaťod m09 » Sob 4.5.2019 19:04:35 quicklink

jackreacher2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Stanislav Král - Tom Cruise (Jack Reacher), Barbara Kelíšková - Cobie Smulders (majorka Susan Turnerová), René Jankovič - Aldis Hodge (kapitán Espin), Bianka Bucková - Danika Yarosh (Samantha), Pavol Plevčík - Patrick Heusinger (The Hunter), Dušan Szabó - Holt McCallany (plukovník Morgan), Miroslav Trnavský - Robert Knepper (generál James Harkness), Juraj Predmerský - Robert Catrini (plukovník Moorcroft), Petra Gažíková-Lángová - Teri Wyble (pani Prudhommeová), Ján Tréger (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 1.9.2018 (TV Markíza)

Súvisí s:
Jack Reacher

Dostupné na HBO GO
m09
700+
 
Príspevky: 788
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.