Aktuálny čas je Štv 24.6.2021 14:23:48

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Popoluška zo supermarketu / Nová šanca / Second Act

Popoluška zo supermarketu / Nová šanca / Second Act

Poslaťod Sam88 » Ned 5.5.2019 10:18:30

novasanca.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Jennifer Lopez (Maya), Petra Vajdová - Vanessa Hudgens (Zoe), Elena Podzámska - Leah Remini (Joan), Peter Rúfus - Treat Williams (Anderson Clarke), Tomáš Horváth - Milo Ventimiglia (Trey), Barbora Chlebcová - Annaleigh Ashford (Hildy Ostranderová), Bianka Bucková - Charlyne Yi (Ariana), Michal Hallon - Alan Aisenberg (Chase), Michal Klučka - Freddie Stroma (Ron Ebsen), Ján Tréger - Dave Foley (Felix Herman + titulky), Peter Kollárik - Larry Miller (Weiskopf), Gabriela Dzuríková - Lacretta (Suzi DaVinchiová), Martin Hronský - Dan Bucatinsky (Arthur Coyle), Petra Gažíková-Lángová - Ellen Cleghorne (Shaniqua), Romana Orlická, Jana Valocká, Martin Marušin a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Helena Mindeková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2019

Premiéra: 04.05.2019
Sam88
 
Príspevky: 53
Registrovaný: Štv 12.4.2018 17:02:00

Re: Popoluška zo supermarketu / Nová šanca / Second Act

Poslaťod Dado » Ned 5.5.2019 17:13:17

Doplnené zvyšné informácie o dabéroch a štábe.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1975
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.