dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik – Luke Goss (Malachy), Roman Ferienčík – Ed Speleers (Jason), Ivan Gogál – Andrew Pleawin (Erik), Judita Bilá – Myanna Buring (Jozefa), Miroslav Trnavský – Simon Thorp (Kramer), Soňa Ulická – Lynne Verrall (Baba), Jozef Bujdák – Ian Virgo (Hobart), Lenka Prokopová – Xiao Fei Xu (Darian), Rastislav Sokol - Ian Reed (Hradný kňaz + titulky), Jakub Ružička - Jack Smith (Longchamps), Lucia Vráblicová - Sarah Douglas (Červená kráľovná), Dušan Szabó a ďalší.