Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Štv 19.9.2019 06:32:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hop / Hop

Hop / Hop

Poslaťod slavo » Štv 24.3.2011 20:32:45

Hop.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Boris Al-Khalagi - James Marsden (Fred O'Hare), Ernest Loureiro - Russell Brand (E.B.), Vladimír Jedľovský - (otec E.B.), Jana Majeská - Kaley Cuoco (Sam O'Hare), Bianka Bucková - Tiffany Espensen (Alex O'Hare), Dušan Szabo - Gary Cole (Henry O'Hare), Tatiana Kulíšková - Elizabeth Perkins (Bonnie), O'Hare Peter Sklár - Hank Azaria (Carlos), Rastislav Sokol - Hank Azaria (Phil), Ján Gallovič - David Hasselhoff (David Hasselhoff), Andrea Karnasová - Chelsea Handler (pani Becková), Alexander Barot - Django Marsh (mladý E.B.), Helena Geregová - Carlease Burke (recepčná), Dušan Kaprálik - (člen Blind Boy of Alabama 1), Jozef Benedik - Hugh Hefner a ? (Hugh Hefner + člen Blind Boy of Alabama 2), Tibor Vokoun - (člen Blind Boy of Alabama 3,5), Marián Slovák - (člen Blind Boy of Alabama 4), Jakub Ružička - (Clay), Michal Hallon - (Cody), Miloš Kanjak - (Kyle), Štefan Martinovič - (Larry), Tibor Frlajs - (hlásateľ), René Jankovič - (reportér), Miroslav Trnavský - (moderátor Radio Jockey), Ivan Gogál - (ochrankár), Matúš Krátky - (vizážista), Linda Zemánková - (Wendi), Štefan Richtárech - (rodič), Jakub Janák - (chlapec, chlapec v hre)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Igor Uhrinčať, Tomáš Marczell, Erich Sedlák
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Hop / Hop

Poslaťod Dado » Pia 7.3.2014 15:38:54

ADR: Igor Uhrinčať, Tomáš Marczell, Erich Sedlák
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1688
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Hop / Hop

Poslaťod Hurvino » Sob 14.6.2014 16:05:05

Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 755
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.