Aktuálny čas je Pon 21.6.2021 19:20:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Let Fénixa / Flight of the Phoenix

Let Fénixa / Flight of the Phoenix

Poslaťod Hurvino » Pia 25.3.2011 11:02:10

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Dennis Quaid (Frank Towns), Marek Majeský - Tyrese Gibson (A.J.), Michal Hallon - Giovanni Ribisi (Elliott), Renáta Rundová - Miranda Otto (Kelly Johnson), Peter Krajčovič - Sticky Fingaz (Jeremy), Vladimír Jedľovský - Hugh Laurie (Ian), Pavel Višňovský - Kevork Malikyan (Rady), Roman Pomajbo - Jacob Vargas (Sammi), Igor Krempaský, Emanuel Hason, Roman Matisko a ďalší.

Produkcia: Peter Vlach
Zvuk: Peter Németh
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Preklad a dialógy: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre televíziu JOJ
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 748
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Let Fénixa / Flight of the Phoenix

Poslaťod Hurvino » Pia 25.3.2011 11:02:28

Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 748
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Let Fénixa / Flight of the Phoenix

Poslaťod PeterSD » Štv 22.4.2021 09:35:06

Malá zaujímavosť:

Hugh Laurie sa počas natáčania filmu pripravoval na postavu Dr. Housa. V dabingu bol obsadený Vladimír Jedľovský už na základe obsadenia v Dr. Housovi. :)
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2078
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.