Aktuálny čas je Pia 10.7.2020 18:50:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Skryté čísla / Hidden Figures

Skryté čísla / Hidden Figures

Poslaťod Dado » Pon 24.6.2019 11:23:02

Skryté čísla.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Taraji P. Henson (Katherine G. Johnsonová), Jana Wagnerová - Octavia Spencer (Dorothy Vaughanová), Petra Vajdová - Janelle Monáe (Mary Jacksonová), Jozef Vajda - Kevin Costner (Al Harrison), Daniela Mackovičová - Kirsten Dunst (Vivian Mitchellová), Matúš Krátky - Jim Parsons (Paul Stafford), Tomáš Horváth - Mahershala Ali (plukovník Jim Johnson), Ladislav Konrád, Marek Suchitra, Pavol Šajmovič a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 23.6.2019
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1859
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Skryté čísla / Hidden Figures

Poslaťod PeterSD » Pia 15.5.2020 09:37:07

Dabing mohol dopadnúť aj lepšie, nakoľko ho produkoval Trigon. Vajda, ako Kevin Kostner nie je šťastná kombinácia.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1846
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55

Re: Skryté čísla / Hidden Figures

Poslaťod m09 » Pia 15.5.2020 19:25:54

Zaujímavé je, že práve Vajda a Vajdová ma v obsadení rušili najmenej. Obsadenie Vajdovej dokonca vítam. Na Mackovičovú som si tiež časom zvykol. Asi najviac mne osobne rezal uši Krátky, ale som už zvyknutý na Matiska tak možno preto. Wagnerová ako Spencertiež nič extra.
m09
500+
 
Príspevky: 560
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.