Aktuálny čas je Uto 13.4.2021 06:35:54

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Modrá lagúna: Nový začiatok / Blue Lagoon: The Awakening

Modrá lagúna: Nový začiatok / Blue Lagoon: The Awakening

Poslaťod PeterSD » Str 29.7.2015 18:29:46

MODRA-LAGUNA-NOVY-POCIATOK-DF.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Daniela Mackovičová - Indiana Evans (Emmaline 'Emma' Robinsonová), Michal Klučka - Brenton Thwaites (Dean McMullen), Katarína Brychtová - Denise Richards (Barbara Robinsonová), Miroslav Trnavský - Patrick St. Esprit (Jack McMullen), Martin Zatovič - Frank John Hughes (Phil Robinson), Jana Wagnerová - Alix Elizabeth Gitter (Lizzie), Miroslava Grožáková - Carrie Wampler (Stacey Robinsonová), Miroslava Belancová - Hayley Kiyoko (Helen), Miroslava Drínová - Aimee Carrero (Jude), Katarína Križanová - Annie Tedesco (slečna Collierová), Roman Matisko - Christopher Atkins (pán Christiansen), Matúš Krátky a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Katarína Valentková
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 2.8.2015
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2022
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.