Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:04:48

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vabank / Set It Off

Vabank / Set It Off

Poslaťod forneus1 » Ned 8.9.2019 03:06:58 quicklink

161279219_ae02f4.jpg
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Lenka Košická - Jada Pinkett (Stony), Jeanette Švoňavská - Queen Latifah (Cleo), Zuzana Vačková - Vivica A. Fox (Frankie), Michal Gučík - John C. McGinley (Detective Strode), Katarína Brychtová - Kimberly Elise (Tisean), Martin Kaprálik - Blair Underwood (Keith), Andrea Zemanová - Anna Maria Horsford (Ms. Wells), Hana Gajdošová - Ella Joyce (Detective Waller), Marek Ťapák - Charlie Robinson (Nate), Roman Ferienčík - Chaz Lamar Shepard (Stevie), Juraj Hrčka - WC (Darnell) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza.


Rok výroby - asi 2001(?)
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 264
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Re: Vabank / Set It Off

Poslaťod forneus1 » Ned 6.10.2019 19:13:45 quicklink

Doplnenie:

Dušan Szabó alebo Ján Gallovič (?) - Dr. Dre (Black Sam), Igor Krempaský - Thom Byrd (Luther)...
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 264
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Re: Vabank / Set It Off

Poslaťod dementus996 » Pon 7.10.2019 18:17:29 quicklink

forneus1 píše:Doplnenie:

Dušan Szabó alebo Ján Gallovič (?) - Dr. Dre (Black Sam), Igor Krempaský - Thom Byrd (Luther)...

Dr. Dre je Dušan Szabó
dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Re: Vabank / Set It Off

Poslaťod PeterSD » Ned 22.1.2023 17:18:32 quicklink

Na markíze odvysielané aj ráno 23.8.2002
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Vabank / Set It Off

Poslaťod forneus1 » Štv 26.1.2023 22:41:50 quicklink

PeterSD píše:Na markíze odvysielané aj ráno 23.8.2002


To bude tipujem premiera. Skoda ze som sa stale nedostal k zaverecnym titulkom, ten dabing vyzera byt fakt stary.
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 264
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 44 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.