Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 03:34:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Cudzinec / The Foreigner (2017)

Cudzinec / The Foreigner (2017)

Poslaťod Dado » Uto 24.9.2019 19:45:16 quicklink

Cudzinec.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Richard Stanke - Jackie Chan (Ngoc Minh Quan), Pavel Višňovský - Pierce Brosnan (Liam Hennessy), Matej Landl - Michael McElhatton (Jim Kavanagh), Dagmar Sanitrová - Liu Tao (Keyi Lam), Zuzana Porubjaková - Charlie Murphy (Maggie Dunnová / Sara Mackayová), Tatiana Kulíšková - Orla Brady (Mary Hennessyová), Bianka Bucková - Katie Leung (Fan Quanová), Martin Kaprálik - Ray Fearon (kapitán Richard Bromley), Miroslav Trnavský - Dermot Crowley (Hugh McGrath), Pavol Plevčík - Rory Fleck-Byrne (Sean Morrison), Helena Geregová - Lia Williams (Katherine Daviesová), Přemysl Boublík - Rufus Jones (Ian Wood), René Jankovič - John Cronin (Denis Fisher), Peter Krajčovič - Stephen Hogan (Christy Murphy), Pavol Šajmovič - David Pearse (Billy McMahon), Ladislav Konrád - Stuart Graham (inšpektor Donal Greig), Dušan Szabó - Aden Gillett (Ross + titulky), Jozef Benedik, Magdaléna Košická, Tibor Vokoun a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza v premiére 14. 9. 2019 a na TV Dajto (17. 9. 2019)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Cudzinec / The Foreigner (2017)

Poslaťod Jakub55 » Štv 21.9.2023 13:11:52 quicklink

Zaujímalo by ma aké štúdio to robilo a kto ten dabing režíroval?
Jakub55
Updater
 
Príspevky: 1082
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Majestic-12 [Bot] a 29 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.