Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Štv 19.9.2019 06:34:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zmluva s diablom / Bedazzled

Zmluva s diablom / Bedazzled

Poslaťod Hurvino » Sob 26.3.2011 11:42:20

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Miezga - Brendan Fraser (Elliot Richards), Henrieta Mičkovicová - Elizabeth Hurley (Diabol), Gabriela Škrabáková - Frances O'Connor (Allison Gardnerová / Nicole), Dagmar Bajnoková - Miriam Shor (Carol / hosteska), Martin Kaprálik - Orlando Jones (Daniel / Dan / Esteban / plážový playboy, športový reportér, účastník večierku), Daniel Dangl - Paul Adelstein (Bob / Roberto / plážový playboy / športový reportér Bob Bob / Lincolnov poradca), Rastislav Sokol - Toby Huss (Jerry / Alejandro / Beach Jock / športový reportér Jerry Turner / Lance), Jaroslav Žvásta - Gabriel Casseus (Elliotov spoluväzeň / anjel), Ján Venéni - Brian Doyle-Murray (kňaz), Lucia Butašová, Barbara Mišíková, Vanda Růžičková, Anna Šulajová, Peter Aczel, Ladislav Kerata, René Jankovič, Jozef Bujdák a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Soňa Ronajová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 755
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.