Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 16:48:22

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nahé Tango / Naked Tango

Nahé Tango / Naked Tango

Poslaťod Mariuss » Sob 23.11.2019 16:40:15 quicklink

Nahe tango.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Vincent D'Onofrio (Cholo), Ľudmila Mandžárová - Mathilda May (Stephanie/Alba), Peter Rúfus - Esai Morales (Zico), Bronislav Križan - Fernando Rey (sudca Torres), Iveta Kožková - Cipe Lincovsky (Mama), Ján Tréger - Tony Payne (čašník), Igor Čillík - Marcos Woinsky (vysoký lupič) a ďalší.

Asistentka réžie: Zuzana Richterová
Preklad: Lýdia Frková
Dialógy: Andrej Válek
Výroba: Pavel Mráz
Zvuk: Juraj Solan
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Filmové štúdio Attack, Bratislava - 199?

Odvysielané na TV Cable Plus.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Nahé Tango / Naked Tango

Poslaťod Mariuss » Uto 26.9.2023 19:37:08 quicklink

Tento film bol odvysielaný aj na Markize, v premiére 21.09.1996 o 22:45.

EDIT: Našiel som upútavku z roku 1996 - použitý bol vyššie uvedený dabing.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.