Stránka 1 z 1

Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Uto 3.12.2019 21:48:23
od Skalican762
162291329_5542cc.jpg
Info: IMDB | FDB | ČSFD

V slovenskom znení: Lucia Butašová, Martin Kaprálik, Ján Mistrík, Přemysl Boublík, Michal Klučka, Daniela Mackovičová, Igor Krempaský, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza


Premiéra: 7.8.2010

Re: Metro / Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Str 4.12.2019 08:10:22
od carox
Profil bez informácií je v poriadku? Myslel som, že príspevky sa schvaľujú.

Re: Metro / Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Pia 6.12.2019 23:19:10
od Piri
Profil bez informácií je v poriadku? Myslel som, že príspevky sa schvaľujú.


Z casti mas pravdu, ale ak istota, ze to dabing ma, takato informacia tu moze byt, informacie mozu byt doplnene kedykolvek neskor. Ano, prispevky sa schvaluju, okrem modrych clenov.

Re: Metro / Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Sob 7.12.2019 00:15:11
od anderson
Doplnenie: Lucia Butašová, Martin Kaprálik, Ján Mistrík, Přemysl Boublík, Michal Klučka, Daniela Mackovičová, Igor Krempaský - titulky číta a réžiu mal Štefan Mandžár

Premiéra bola 7.8.2010.

Názov v dabingu je Hrôza v metre - takže názov METRO, ktorý je pre českú distribúciu by bolo dobre zmazať.

Poz.: Nevidím problém v pridávaní profilov k dabingom, ktoré existujú. Vadí mi skôr to, že v tejto databáze figurujú vymyslené a neexistujúce dabingy.

Re: Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Sob 7.12.2019 21:41:48
od MoonDisney
Kde by sa dal tento dabing nájsť?

Re: Hrôza v metre / Creep

PoslaťNapísal: Ned 8.12.2019 11:30:07
od anderson
Ak by niekto bol ochotný urobiť MULTIDUB kvalitný rip aj s českým dabingom a originálnou stopou, v primeranej veľkosti do cca 3Gb, zvukovú stopu slovenského dabingu rád poskytnem. Pokojne ma môžete kontaktovať na ČSFD. ;)