Aktuálny čas je Pia 23.10.2020 10:08:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Beethoven / Beethoven

Beethoven / Beethoven

Poslaťod slavo » Uto 29.3.2011 15:38:18

Beethoven.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Charles Grodin (George Newton), Dáša Rúfusová - Bonnie Hunt (Alice), Zuzana Kapráliková - Nicholle Tom (Ryce), Michal Hallon - Christopher Castile (Ted), Ivana Volochová - Sarah Rose Karr (Emily), Zdena Studenková - Patricia Heaton (Brie), Marek Ťapák - David Duchovny (Brad), Ivan Letko - Dean Jones (Dr. Herman Varnick), Alfréd Aczel - Oliver Platt (Harvey), Štefan Kožka - Stanley Tucci (Vernon), Oľga Šalagová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
Pripravilo: Štúdio Roko pre televíziu Markíza

Premiéra: 10.4.1998

Súvisí s:
Beethoven 2, Beethoven 3, Beethoven 5, Beethoven a pátranie po kúzelnom vaku
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Beethoven / Beethoven

Poslaťod davidosik » Pia 28.10.2016 13:05:15

Premiéra na Markíze 10.Apríl 1998 o 20.30 h.
davidosik
100+
 
Príspevky: 188
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.