Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:55:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

D'Artagnanova dcéra / La Femme Musketeer

D'Artagnanova dcéra / La Femme Musketeer

Poslaťod slavo » Uto 29.3.2011 15:48:25 quicklink

D'Artagnanova dcéra.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Ján Kroner - Gérard Depardieu (kardinál Mazarin), Pavel Višňovský - Michael York (D'Artagnan), Diana Mórová - Nastassja Kinski (Lady Boltonová), Lenka Košická - Susie Amy (Valentine D'Artagnanová), Vladimír Jedľovský - John Rhys-Davies (Porthos), František Kovár, Juraj Predmerský, Marián Miezga, Peter Bzdúch, Tomáš Maštalír, Juraj Kemka, Róbert Roth, Marek Majeský, Ivan Šandor, Tatiana Radeva, Anton Živčic, Henrieta Jančišinová, Marián Slovák, Oľga Šalagová, Soňa Norisová, Juraj Benčík, Petra Vajdová, Stanislav Král, Ladislav Kerata, Jozef Benedik, Monika Radványiová, Lucia Hurajová, Štefan Kožka, Pavol Mikulík, Hana Gajdošová, Roman Fratrič, Jozef Kapec, René Jankovič, Ladislav Hrušovský, Ľubica Očková, Frencien Bauer, Petra Lángová, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád, Peter Kollárik, Ivo Hlaváček, Jozef Bujdák, Peter Barták (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Slávo Mareš
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.