Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:27:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pes Baskervillský / The Hound of the Basker (1983)

Pes Baskervillský / The Hound of the Basker (1983)

Poslaťod Mariuss » Str 15.1.2020 16:33:51 quicklink

Obrázok
IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Ian Richardson (Sherlock Holmes), Jozef Švoňavský - Donald Churchill (Dr. John Watson), Michal Gazdík - Denholm Elliott (Dr. Mortimer), Zuzana Kyzeková - Glynis Barber (Beryl Stapleton ), Jaroslav Moko - Brian Blessed (Geoffrey Lyons ), Jana Pilzová - Eleanor Bron (pani Barrymore), Eduard Vitek - Edward Judd (Barrymore), Andrej Hrnčiar - Ronald Lacey (inšpektor Lestrade), Miloslav Kráľ - Martin Shaw (Sir Henry Baskerville ), Mariana Maskurová - Connie Booth (Laura Lyons), ??? - Cindy O'Callaghan (slúžka) a ďalší.

Redaktor: Dušan Kyzek
Preklad: Elena Mončeková
Dialógy: Milana Skučková
Vedúca produkcie: Ľubomíra Károlyiová
Majster zvuku: Ján Ciman
Réžia slovenského znenia: Eduard Vitek
Vyrobilo: Producentské centrum dabingu, Banská Bystrica
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.