Aktuálny čas je Sob 13.8.2022 07:53:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chyťte ho! / Get Shorty

Chyťte ho! / Get Shorty

Poslaťod slavo » Uto 29.3.2011 16:42:20 quicklink

Chyťte ho!.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA



V slovenskom znení: Jozef Vajda - John Travolta (Chili Palmer), Dušan Jamrich - Gene Hackman (Harry Zimm), Bibiana Ondrejková - Rene Russo (Karen Flores), Ivan Vojtek ml. - Danny DeVito (Martin Weir), Juraj Predmerský, Ivan Gogál, Peter Bzdúch, Peter Šimun, Marek Majeský, Alfréd Swan, Vladimír Kobielský, Lucia Lapišáková, Michal Domonkoš, Tatiana Radeva, Helena Geregová, Ladislav Kerata, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád, Vladimír Bartoň, Soňa Ulická, Milada Rajzíková, Anna Šulajová, Pavel Bruchala (titulky) a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Dramaturgia: Braňo Hronec
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Róbert Barčák
Preklad: Albert Jurčišin
Dialógy: Martin Medveď
Réžia slovenského znenia: Petr Lorenc
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1752
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 8 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.