Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 03:54:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Animatrix: Posledný let Osirisa / The Animatrix: Final...

Animatrix: Posledný let Osirisa / The Animatrix: Final...

Poslaťod Mariuss » Pon 3.2.2020 19:24:28 quicklink

The Animatrix: Final Flight of the Osiris

27458224_14b600.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Kevin Michael Richardson (Thadeus), Danica Jurčová - Pamela Adlon (Jue), Martin Zatovič - John DiMaggio (člen posádky), Igor Krempaský - Tom Kenny (operátor), Vladimír Kobielský - Rick Gomez (pilot), ??? - Tara Strong (členka posádky), Mária Kraľovičová - Bette Ford (stará pani), Miloš Kanjak (titulky) a iní

Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio DIMAS pre televíziu Markíza - 20.05.2003

Premiéra: 23.5.2003 ? (piatok) o 23:25

Súvisí s: Matrix, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, Matrix Resurrections
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Animatrix / The Animatrix

Poslaťod Mariuss » Štv 25.3.2021 23:30:22 quicklink

Pokiaľ viem, tak zo všetkých mini-príbehov Animatrixu, jedine "Posledný let Osirisa" bol nadabovaný do slovenčiny. Premiéra by mala byť z dňa 23.05.2003 (piatok) o 23:25 na Markíze. Odvysielané to bolo hneď po filme Matrix, ktorý vtedy reprízovali.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 24 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.