Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 06:42:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kocka 2: Hyperkocka / Cube 2

Kocka 2: Hyperkocka / Cube 2

Poslaťod anderson » Str 19.2.2020 01:22:08 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Kari Matchett (Kate Filmore), Jozef Vajda - Geraint Wyn Davies (Simon Grady), Peter Kollárik - Neil Crone (Jerry Whitehall), Zuzana Kocúriková - Barbara Gordon (pani Paley), Michal Klučka - Matthew Ferguson (Max Reisler), Daniela Mackovičová - Grace Lynn Kung (Sasha), Barbara Mišíková - Lindsey Connell (Julia), František Kovár - Bruce Gray (plukovník Thomas H. Maguire), Miroslav Trnavský - Philip Akin (Generál), Helena Geregová - Greer Kent (Becky Young), Dušan Vaňo - Paul Robbins (Tracton), Tibor Frlajs - Andrew Scorer (Dr. Phil Rosenzweig), Jozef Kapec

Slovenské znenie pre televíziu Markíza pripravilo Štúdio Dimas.
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák

Premiéra: 0.0.0000
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Kocka 2: Hyperkocka / Cube 2

Poslaťod Mariuss » Ned 9.10.2022 15:23:50 quicklink

Peter Barták (titulky)
Zbory: Tibor Frlajs, Ladisalv Konrád, Martin Vitek

Výroba dabingu - 23.04. - 25.04.2005.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 35 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.