Stránka 1 z 1

Bol raz jeden zločin / Once Upon a Crime... (1992)

PoslaťNapísal: Pia 1.4.2011 09:08:52
od anderson
Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Giancarlo Giannini (inšpektor Bonnard), Zuzana Skopálová - Ornella Muti (Elena Morosco), Elena Podzámska - Sean Young (Phoebe), Emanuel Hason - Richard Lewis (Julian Peters), Jozef Švoňavský - John Candy (Augie Morosco), Juraj Predmerský - James Belushi (Neil Schwary), Dagmar Bruckmayerová - Cybill Shepherd (Marilyn Schwary), Ivan Gogál - George Hamilton (Alfonso de la Pena) + (titulky), Miroslav Trnavský - Roberto Sbaratto (detektív Toussaint), Lena Košická a ďalší

Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Ing. Peter Granec
Preklad a dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Predmerský
Slovenské znenie pre Slovenskú televíziu vyrobila Daniela 2008

Re: Bol raz jeden zločin / Once Upon a Crime... (1992)

PoslaťNapísal: Pia 1.4.2011 09:09:16
od anderson
Dabing odvysielala aj JOJ Plus.