Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 12:59:13

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dnes zomrieš! / Today You Die

Dnes zomrieš! / Today You Die

Poslaťod Jakub55 » Štv 23.4.2020 19:35:32 quicklink

Dnes zomrieš!.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (Harlan Banks), Martin Kaprálik - Anthony 'Treach' Criss (Ice Kool), Oľga Belešová - Sarah Buxton (agentka Rachel Knowlesová), Lucia Hurajová - Mari Morrow (Jada), Juraj Predmerský - Nick Mancuso (agent Saunders), Tibor Vokoun - Robert Miano (Bruno), Peter Rúfus - Kevin Tighe (Max Stevens), Filip Tůma - Jamie McShane (Vincent), Martin Vitek - Lawrence Turner (Garret), Ivan Romančík - Brett Rice (Taggert) + Hawthorne James (Derrick), Patrícia Willantová - Chloë Grace Moretz (dievča z nemocnice), Zuzana Skopálová - Elayn J. Taylor (stará tarotová čitateľka), Alfréd Aczel - Smalls (Dinky-D), Rastislav Rogel - Darren Ting (Ming Lee), Michal Hallon - John Wister (Rusty), Jana Knapíková - Simona Williams (agentka DEA), Ivan Hlaváček, Miloš Kanjak (titulky) a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Miro Kováčik
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Jakub55
Updater
 
Príspevky: 1083
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 34 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.