dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Šencová - Beattie Edmond (Sarah Francisová), Matúš Krátky - Ed Skrein (Oliver), Bianka Bucková - Emilia Jones (Vikki), Jakub Gécz - Tom Bennett (Ben), Eva Matejková - Gemma Jones (Celia) + Ann Queensberry (babička Francisová), Petra Vajdová - Emily Atack (Becky), Helena Geregová - Jennifer Saunders (Maureen), Miroslav Trnavský - Adrian Scarborough (pán Peters + titulky), Tatiana Kulíšková - Cherie Lunghi (Rosemary Francisová), Michal Kaprálik - Scott Chambers (Spike), Dávid Hartl - McKell David (Mikey), Romana Orlická - Denese Ricketts, Olivia Buckland (Carly, veterinárova recepčná), Michal Blaho - Ali Barouti (Tariq), Juraj Predmerský - Peter Davison (Alan Francis), Tibor Frlajs - Rupert Holliday-Evans (Roger) + Roy Hudd (Eric) + Bernard Cribbins (Albert), Judita Bilá - Patricia Potter (Caroline), Peter Krajčovič - Ben Roddy (Graham), Martina Kapráliková - Meadow Nobregra (Nadia), Zuzana Kyzeková - Meera Syal (riaditeľka Phillipsová), Petra Gažíková-Lángová - Rosie Ede, Milanka Brooks (predavačka, Suzanne), Andrej Kováč - Sam Fletcher (Harry) + Yurj Buzzi (čašník) a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group

Premiéra: 06.06.2020 (TV JOJ)