Vraždy v Saint-Malo / Meurtres à Saint-Malo

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Renáta Rundová - Louise Monot (Gwenaële Garrecová), Pavel Višňovský - Bruno Solo (Vautier), Matúš Krátky - Aurélien Wiik (Ronan), Michal Hallon - Swann Arlaud (Loïc), Ivan Gogál - Olivier Claverie (Beaulieu), Ľubica Očková-Konrádová - Fejria Deliba (Brisson), Juraj Predmerský - Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Dagmar Sanitrová - Micky Sébastian (Catherine Fontaineová), Peter Kollárik - Thierry Barbet (Guyvarch + titulky), René Jankovič - Loïc Baylacq (Gael Legoff), Michaela Kapráliková - Lety Pardalis (Nicole Vautierová), Ján Mistrík - Michel Vivier (otec Seuriaut), Lukáš Frlajs - Raphaël Poli (Thomas Lequennec), Andrea Martvoňová - Marina Keltchewsky (Nathalie) + Emmanuelle Hiron (Elodie Lequennecová), Ivan Šandor - Hervé Le Goff (Massart), Petra Gažíková-Lángová - Alexandra Sallé (Legoffova právnička), Jeanette Švoňavská - Jeanne Clinchamp (zdravotná sestra), Tibor Vokoun - Jean-Pierre Jumelin (správca lodenice) a ďalší.

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: RTVS - 2014