Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 16:59:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Moje dvojča je vrah / Twisted Twin

Moje dvojča je vrah / Twisted Twin

Poslaťod 2327 » Pon 23.11.2020 09:23:21 quicklink

Moje dvojča je vrah.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Lauren Swickard (Tess Houstonová / Sammy Crainová), Dagmar Sanitrová - Jennifer Taylor (Patricia Houstonová), Michal Dutka - Rory Gibson (Damon), Juraj Predmerský - Peter Onorati (detektív Moreno), Matej Landl - Merrick McCartha (detektív Fisher), Oliver Oswald - Bryson Powers (Lucas), Miroslav Trnavský - Jack Armstrong (Mitch Crain), Helena Geregová - Julie Lancaster (Kim Crainová), Ľubica Konrádová - Susan Boyajian (Helena), Petra Gažíková-Lángová - Felissa Rose (sestra Rita), Ján Greššo - Tom Jenkins (pán Gaston), Michal Hallon - Adam J. Kang (Oren), Barbora Chlebcová - Gar-Ye Lee (Carla), Roman Čisár - Javier Calderon (strážnik Kenny), Peter Krajčovič (hlas v rádiu, hlas v mobile, pacient), Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Preklad: Andrea Novosadová
Dialógy: Judita Hansman
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2020

Premiéra: 22.11.2020 (Doma)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1056
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Re: Moje dvojča je vrah / Twisted Twin

Poslaťod PeterSD » Str 5.5.2021 14:57:34 quicklink

Téma doplnená.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.