Aktuálny čas je Uto 11.5.2021 00:57:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kleo malý jednorožec / Kleo the Misfit Unicorn

Kleo malý jednorožec / Kleo the Misfit Unicorn

Poslaťod Skalican762 » Pia 9.4.2021 16:37:54

Kleo the Misfit Unicorn.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivana Vaňková - Saffron Henderson (Kleo), Ján Jackuliak (Henry), Viliam Čontoš - David Kaye (Tuči), Ján Slezák (Vondoň), Milan Ježko - Mickey Rooney (Talbut), Eva Nádaždyová, Klaudia Francisci, Braňo Polák, Dalibor Černák, Stano Slovák, Katarína Vizinová, Alexander Palešic, Viliam Dočolomanský, Dominika Kleisová, Milan Rožtek, Richard Fridrich a ďalší.

Zvuk: Patrik Zelenský
Produkcia: Eva Kvasnicová
Preklad: Xénia Pecníková
Dialógy: Andy Kraus
Réžia: Vojtěch Štursa
Vyrobila: Spoločnost TOP TV pre televíziu VTV
Skalican762
100+
 
Príspevky: 125
Registrovaný: Uto 7.6.2016 19:08:23

Re: Kleo malý jednorožec / Kleo the Misfit Unicorn

Poslaťod forneus1 » Str 21.4.2021 01:13:33

Dialogy Andy Kraus, haha, zaujimave cim vsetkym si preskakal :D

Kazdopadne kedze sa jedna o VTV, tak dabing je bud zosrotovany alebo skoncil hlboko v archive Markizy, bohvie...
Ak máte filmy so slovenským dabingom na VHS / DVD a nemáte techniku na digitalizáciu, neváhajte ma kontaktovať.

Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 189
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.