Aktuálny čas je Sob 8.5.2021 14:46:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vtáky v tŕní - Stratené roky / The Thorn Birds: The Missing

Vtáky v tŕní - Stratené roky / The Thorn Birds: The Missing

Poslaťod Branko126 » Uto 18.4.2017 15:38:27

The Thorn Birds: The Missing Years

475552_56c1ff.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Milan Bahúl - Richard Chamberlain (Ralph de Bricassart), Diana Mórová - Amanda Donohoe (Meggie Clearyová O'Neillová), Oľga Solárová - Julia Blake (Fee Clearyová), Štefan Kožka - Simon Westaway (Luke O'Neill), František Kovár - Maximilian Schell (kardinál Vittorio), Miroslav Trnavský - Robert Taylor (Jack Cleary), Ivan Romančík - Jack Thompson (sudca), Katarína Šulajová - Olivia Burnette (Justine O'Neillová), Michal Hallon - Zach English (Dane O'Neill), Ľubomír Paulovič, Igor Krempaský, Ľubica Očková, Milada Rajzíková, Ivan Vojtek ml. a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV Doma

Súvisí s: Vtáky v tŕní
Branko126
900+
 
Príspevky: 1039
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Vtáky v tŕní - Stratené roky

Poslaťod forneus1 » Pia 20.3.2020 18:20:10

Prva cast odvysielana 2. juna 1999 na Markize (pravdepodobne v premiere).
Ak máte filmy so slovenským dabingom na VHS / DVD a nemáte techniku na digitalizáciu, neváhajte ma kontaktovať.

Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 189
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Re: Vtáky v tŕní - Stratené roky / The Thorn Birds: The Miss

Poslaťod davidosik » Pia 16.4.2021 13:41:06

davidosik
100+
 
Príspevky: 209
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.