Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:54:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

C.S.I.: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Re: CSI: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Poslaťod lubo » Štv 14.7.2016 15:58:13 quicklink

Názov seriálu je v rukách televízie, dabingové štúdio dostane určitý názov a ten potom využijú v dabingu. Televízia potom môže ešte názov zmeniť, čiže sa môže stať, že názov, ktorý v štúdiu načítajú sa nezhoduje s názvom pod ktorým seriál figuruje vo vysielaní.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: CSI: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Poslaťod lubo » Štv 1.9.2016 12:59:56 quicklink

Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: CSI: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Poslaťod anderson » Ned 4.9.2016 21:58:17 quicklink

Vďaka, doplnené. A naozaj, Danson nastúpi až v II. sérii, tak som zvedavý koho obsadia.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Poslaťod m09 » Str 7.12.2022 08:53:33 quicklink

Na Markíza krimi to pôjde už túto Sobotu. Som strašne zvedavý s akým dabingom. Mňa osobne tento nejako extra neoslovil aj keď nedopadol zle. Vyjadroval som sa k nemu už skôr.
m09
700+
 
Príspevky: 788
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Re: C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet / CSI: Cyber

Poslaťod janecek » Str 7.12.2022 12:54:43 quicklink

podla uputavky s uvedenym
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Predchádzajúci

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 8 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.