Aktuálny čas je Str 4.12.2024 06:18:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bob miluje Abisholu / Bob Hearts Abishola

Bob miluje Abisholu / Bob Hearts Abishola

Poslaťod Lacko5 » Str 16.10.2024 19:41:23 quicklink

Bob Hearts Abishola.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: René Jankovič - Billy Gardell (Bob), Zuzana Kyzeková - Folake Olowofoyeku (Abishola), Lucia Vráblicová - Shola Adewusi (Ola), Matej Landl - Barry Shabaka Henley (Tunde), Linda Zemánková - Gina Yashere (Kemi), Helena Geregová - Vernee Watson (Gloria), Ľudmila Mandžárová - Christine Ebersole (Dottie Wheelerová), Ivan Šandor - Matt Jones (Douglas Wheeler), Vanda Růžičková - Maribeth Monroe (Christina Wheelerová), Martin Kaprálik - Bayo Akinfemi (Goodwin), Peter Krajčovič - Anthony Okungbowa (Kofo), Milada Rajzíková - Kimberly Scott (Ogechi), Matúš Krátky - Tony Tambi (Chukwuemeka), Katarína Križanová - Tangie Ambrose, Missi Pyle (matka v škole, Liz)
Ľubica Očková - Wendie Malick (Jen) a ďalší.

2.SÉRIA
V slovenskom znení: René Jankovič - Billy Gardell (Bob), Zuzana Kyzeková - Folake Olowofoyeku (Abishola), Lucia Vráblicová - Shola Adewusi (Ola), Matej Landl - Barry Shabaka Henley (Tunde), Linda Zemánková - Gina Yashere (Kemi), Helena Geregová - Vernee Watson (Gloria), Ľudmila Mandžárová - Christine Ebersole (Dottie Wheelerová), Ivan Šandor - Matt Jones (Douglas Wheeler), Vanda Růžičková - Maribeth Monroe (Christina Wheelerová), Martin Kaprálik - Bayo Akinfemi (Goodwin), Peter Krajčovič - Anthony Okungbowa (Kofo), Milada Rajzíková - Kimberly Scott (Ogechi), Matúš Krátky - Tony Tambi (Chukwuemeka), Katarína Križanová a ďalší.

3.SÉRIA
V slovenskom znení: René Jankovič - Billy Gardell (Bob), Zuzana Kyzeková - Folake Olowofoyeku (Abishola), Lucia Vráblicová - Shola Adewusi (Ola), Matej Landl - Barry Shabaka Henley (Tunde), Linda Zemánková - Gina Yashere (Kemi), Helena Geregová - Vernee Watson (Gloria), Ľudmila Mandžárová - Christine Ebersole (Dottie Wheelerová), Ivan Šandor - Matt Jones (Douglas Wheeler), Vanda Růžičková - Maribeth Monroe (Christina Wheelerová), Martin Kaprálik - Bayo Akinfemi (Goodwin), Peter Krajčovič - Anthony Okungbowa (Kofo), Milada Rajzíková - Kimberly Scott (Ogechi), Matúš Krátky - Tony Tambi (Chukwuemeka), Katarína Križanová a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: jún 2023
Lacko5
100+
 
Príspevky: 162
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Bob miluje Abisholu / Bob Hearts Abishola

Poslaťod MaroSVK » Pia 15.11.2024 19:28:28 quicklink

Doplnenie hlavných postáv
Zuzana Kyzeková - Folake Olowofoyeku (Abishola)
Ľudmila Mandžárová - Christine Ebersole (Dottie Wheeler)
Ivan Šandor - Matt Jones (Douglas Wheeler)
Vanda Růžičková - Maribeth Monroe (Christina Wheeler)
Linda Zemánková - Gina Yashere (Kemi)
Helena Geregová - Vernee Watson (Gloria)
Martin Kaprálik - Bayo Akinfemi (Goodwin)
Peter Krajčovič - Anthony Okungbowa (Kofo)
MaroSVK
 
Príspevky: 3
Registrovaný: Pia 15.11.2024 16:05:36

Re: Bob miluje Abisholu / Bob Hearts Abishola

Poslaťod MaroSVK » Štv 21.11.2024 16:01:54 quicklink

Vedľajšie postavy
Milada Rajzíková - Kimberly Scott (Ogechi)
Matúš Krátky - Tony Tambi (Chukwuemeka)

Epizódne postavy, 1. sezóna
Katarína Križanová - Tangie Ambrose, Missi Pyle, Nicole Sullivan (matka v škole, Liz, Lorraine)
Ľubica Očková - ?, Wendie Malick (hlas z televízora, Jen)
Juraj Predmerský - John Ratzenberger (Hank)
MaroSVK
 
Príspevky: 3
Registrovaný: Pia 15.11.2024 16:05:36

Re: Bob miluje Abisholu / Bob Hearts Abishola

Poslaťod MaroSVK » Pia 29.11.2024 21:21:35 quicklink

Epizódne postavy, 2. sezóna
Ladislav Konrád - Jack McGee (pán Clark)
Ľubica Očková - Susan Ruttan (pani Clarková)
MaroSVK
 
Príspevky: 3
Registrovaný: Pia 15.11.2024 16:05:36


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.