Aktuálny čas je Str 27.1.2021 18:25:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Inšpektor Rocca / Il maresciallo Rocca

Inšpektor Rocca / Il maresciallo Rocca

Poslaťod slavo » Pia 15.4.2011 16:40:53

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Marián Slovák - Gigi Proietti (Giovanni Rocca), Vanda Konečná - Stefania Sandrelli (Margherita), Jozef Stražan, Kveta Stražanová, Elena Kleisová, Marián Kleis starší, Lenka Košická, Igor Timko, Dominika Kleisová, Dávid Úradník a ďalší

Produkcia: Miroslav Fedor
Majster zvuku (Zvukový majster): Július Gluk
Asistentka réžie: Renáta Horáková
Preklad: Renáta Ciberejová, Vlasta Kováčiková
Slovenské dialógy: Juraj Bernáth, Božena Vlčková
Dramaturgia: Egon Tomajko
Réžia slovenského znenia: Marián Kleis
Pripravila: Redakcia prevzatých programov - Slovenská televízia - Košice - 199?
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1769
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: forneus1 a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.