Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 16:13:47

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Maškrtné medvedie príbehy / Mlsné medvědí příběhy

Maškrtné medvedie príbehy / Mlsné medvědí příběhy

Poslaťod dementus996 » Str 15.6.2022 10:02:07 quicklink

maskr medvedie pribehy.jpg
Info: IMDb | ČSFD

1. DABING
V slovenskom znení: Ivo Gogál (veľký medveď), Michal Domonkoš (Miško + titulky), Vanda Růžičková (starenka)

Vyrobilo: Štúdio FINIKIN pre JOJ Group

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJKO


2. DABING
V slovenskom znení: Boris Farkaš, Dávid Hartl, Natália Kóšová, Lucia Vráblicová, Michal Domonkoš, Lukáš Krčmár, Barborka Rajčany, Simonka Polakovičová

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Réžia, preklad a úprava dialógov: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.