Aktuálny čas je Uto 27.10.2020 07:35:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ally McBealová / Ally McBeal

Ally McBealová / Ally McBeal

Poslaťod slavo » Ned 15.5.2011 19:38:34

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Calista Flockhart (Ally McBealová), Stanislav Král - Greg Germann (Richard Fish), Bibiana Ondrejková - Jane Krakowski (Elaine Vassal), Ján Tréger - Peter MacNicol (John Cage), Monika Radványiová - Lisa Nicole Carson (Renee Raddick), Tatiana Kulíšková - Courtney Thorne-Smith (Georgia Thomas), Dušan Szabo - Gil Bellows (Billy Thomas), Zuzana Skopálová - Portia de Rossi (Nell Porterová), Zuzana Kapráliková / Zuzana Vačková - Lucy Liu (Ling Woo), Daniel Dangl - Robert Downey Jr. (Larry Paul), Zuzana Mauréry - Regina Hall (Corretta Lippová), Helena Krajčiová - Julianne Nicholson (Jenny Shawová), Róbert Roth - Jon Bon Jovi (Victor Morrison), Henrieta Jančišinová - Christina Ricci (Liza Bumpová), Slávka Halčáková - Anne Heche (Melanie Westová), Zuzana Kronerová - Barry Humphries (ako Dame Edna Everage) (Claire Otomsová) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Ally McBealová / Ally McBeal

Poslaťod lubo » Ned 21.4.2013 19:47:57

Zuzana Skopálová - Portia de Rossi (Nell Porterová), Zuzana Kapráliková / Zuzana Vačková - Lucy Liu (Ling Woo), Daniel Dangl - Robert Downey Jr. (Larry Paul), Zuzana Mauréry - Regina Hall (Corretta Lippová), Helena Krajčiová - Julianne Nicholson (Jenny Shawová),, Róbert Roth - Jon Bon Jovi (Victor Morrison), Henrieta Jančišinová - Christina Ricci (Liza Bumpová), Slávka Halčáková - Anne Heche (Melanie Westová), Zuzana Kronerová - Barry Humphries (ako Dame Edna Everage) (Claire Otomsová)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1108
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Ally McBealová / Ally McBeal

Poslaťod davidosik » Sob 29.10.2016 14:15:01

Premiéra 21.5. 2000 na Markíze (Nedeľa) o 18.00 hod.
davidosik
100+
 
Príspevky: 188
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.