Flintstonovci v akcii / The Flintstone Comedy Show
Napísal: Ned 30.1.2011 11:08:38
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Andrej Hryc - (Fred), Ivo Gogál - (Barney), Zdena Studenková - (Vilma), Zuzana Tlučková - (Betty), Zuzana Kapráliková - (Pebbles), Matúš Krátky - (Bam-Bam), Štefan Kožka - (Chester Jaskyniar), Frencien Bauer - (Freaky), Peter Rúfus - (Frank + rozprávač), Zuzana Frenglová - (Hidea), Miroslava Drínová - (Atrocia), Vladimír Jedľovský - (Seržant Boulder), Juraj Hrčka - (Moonrock), Monika Kraupová - (Shmoo), Jozef Švoňavský - (Veľký Loui-žula-Lou Granite), Jozef Benedik - (Slate), Jeanette Štefánková - (titulky)
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Jana Bútorová, Rudolf Lesňák, Peter Sýkora
Dialógy: Soňa Ronajová, Daniela Krausová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2010