Aktuálny čas je Sob 7.12.2019 10:28:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nikita / Nikita

Nikita / Nikita

Poslaťod slavo » Ned 16.12.2012 15:51:09

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Maggie Q (Nikita), Ján Koleník - Shane West (Michael), Jana Majeská - Lyndsy Fonseca (Alex), Juraj Hrčka - Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Silvia Petöová - Melinda Clarke (Amanda), Štefan Bučko - Xander Berkeley (Percy), Tomáš Horváth - Ashton Holmes (Thom), Jana Wagnerová - Tiffany Hines (Jaden), Michal Hallon - Noah Bean (Ryan Fletcher), Dušan Vaňo - David Ferry (Gary), Marek Ťapák - Hamish McEwan, Kristof Konrad, Mark Ivanir (John Fleder, Mirko Dadič, Vladimir Ivanov), Roman Matisko - Sebastien Roberts, Brendan Fehr (Daniel Monroe, Stephen), Ján Tréger - Manuel Urrego, Salvatore Antonio, Russell Wong (Guillermo, Trevor, Victor Han), Ján Gallovič - Rob Stewart (Roan), Kristína Turjanová - Whitney Able (Hana Cuško), Zuzana Kapráliková - Julie Gonzalo (Jill Morelliová), Matúš Krátky - Ari Millen, Araya Mengesha, Sammy Sheik (Ronnie, Ben Prentice, Bashir Maro), Andrea Kiráľová - Laura Regan (Lisa), Linda Zemánková - Susanne Sutchy (Tonya Wilesová), Ivana Klamová - Emma Young (Sophie Han), Emanuel Hason - Devon Sawa (Owen Elliot), Lívia Bielovič - Bianca Lawson (Emily Robinsonová), Jakub Rybárik - Omid Abtahi (Amir), Ivan Vojtek st. - Peter Outerbridge (Ari Tasarov), Peter Kollárik - Spencer Garrett, JB Blanc, Vieslav Krystyan (senátor Kerrigan, Timur Ahmedov, Nikolai Udinov), Pavel Bruchala - Thad Luckinbill (Nathan Colville), Ľubica Očková - Maria Ricossa (Barbara Harrisonová), Katarína Thalerová - Eliana Jones (mladá Alex), Vladimír Kobielský - Matthew Marsden (Emil Voss), Daniela Pribulová - Ksenia Solo (Irina), Jozef Bujdák - Leo Vernik, Raoul Bhaneja (Dimitrij, Dr. Hajari), Jozef Benedik - Yuri Tsevi, Xuan Fraser, Harris Yulin (Kutuzov, Edgar, admirál Bruce Winnick), Kamil Mikulčík - Rudolf Martin (Gustáv), Ivan Šandor - Haaz Sleiman (Kasim Tariq), Přemysl Boublík - Edi Gathegi (Kalume Ungara), Soňa Norisová - Zoie Palmer (Aňa Vimerová), Miroslav Trnavský - Conrad Coates (Ungara), Michaela Medvecová - Christina Marie Moses (Dana Wintersová), Dávid Hartl - Dylan Authors (Eddie), Pavol Plevčík - Ishan Morris, Karl Campbell (agent Martin, Richardson), René Jankovič - Rich Sommer (Malcolm Mitchell), Zuzana Frenglová - Alberta Watson (senátorka Madeline Piercová), Miloš Kanjak (titulky) a ďalší

Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2011

2. SÉIRA
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Maggie Q (Nikita), Ján Koleník - Shane West (Michael), Jana Majeská - Lyndsy Fonseca (Alex), Juraj Hrčka - Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Silvia Petöová - Melinda Clarke (Amanda), Štefan Bučko - Xander Berkeley (Percy), Zuzana Frenglová - Alberta Watson (senátorka Madeline Piercová), Tomáš Horváth - Dillon Casey (Sean Pierce), Daniela Mackovičová - Erica Gimpel (Carla Bennett) a ďalší

Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Nikita / Nikita

Poslaťod mato46 » Ned 22.6.2014 11:34:40

2. SÉIRA
V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Maggie Q (Nikita), Ján Koleník - Shane West (Michael), Jana Majeská - Lyndsy Fonseca (Alex), Juraj Hrčka - Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Silvia Petöová - Melinda Clarke (Amanda), Štefan Bučko - Xander Berkeley (Percy), Zuzana Frenglová - Alberta Watson (senátorka Madeline Piercová), Tomáš Horváth - Dillon Casey (Sean Pierce), Daniela Mackovičová - Erica Gimpel (Carla Bennett) a ďalší.
mato46
500+
 
Príspevky: 522
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.