Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 00:17:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kriminálka Miami / CSI: Miami

Re: Kriminálka Miami / CSI: Miami

Poslaťod janecek » Ned 18.10.2020 10:03:42 quicklink

6.séria:

Ján Gallovič - David Caruso (Horatio Caine), Zuzana Vačková - Emily Procter (Calleigh Duquesne), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Eric Delko), Helena Geregová - Khandi Alexander (Alexx Woods), Jaroslav Žvásta - Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Jozef Švoňavský - Rex Linn (Frank Tripp), Henrieta Mičkovicová - Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Vanda Růžičková - Sofia Milos (Yelina Salas a iné), Vladimír Kobielský - Rory Cochrane (Tim Speedle), Martin Zatovič/Rastislav Sokol - Johnny Whitworth (Jake Berkeley a iní), Lukáš Frlajs/Tomáš Hallon - Evan Ellingson (Kyle Harmon a iní), Mária Landlová - Elizabeth Berkley (Julia Winston a iné), Dušan Vaňo, Alena Pajtinková, Přemysl Boublík, Jakub Ružička, Ivan Gogál, Daniela Mackovičová, Roman Ferienčík, Ivana Kuxová, Martin Vitek, Júlia Horváthová, Roman Matisko, Barbora Chlebcová, Anna Višňovská, René Jankovič, Emanuel Hason, Pavol Šajmovič, Zuzana Dančiaková, Miroslav Trnavský, Martin Kaprálik, Jana Wagnerová, Michal Hallon, Daniel Fischer, Michal Domonkoš, Ivan Laca, Ivan Romančík, Tibor Vokoun, Ján Greššo, Soňa Ulická, Marián Miezga, Martin Hronský, Filip Tůma, Lukáš Dóza, Peter Kollárik, Barbora Krempaská, Dominika Žiaranová a iní.

Spolupracovali:
Branislav Mitka, Veronika Hamšíková, Róbert Boldiš, Karol Trnka, Milena Skučková, Anna Nedelčevová, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová, Peter Pilz, Jana Pilzová, Vladimír Maroš, František Hammerschmidt, Filip Beňuška a Martin Beňuška.
Pre TV JOJ vyrobila agentúra EKA.
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Kriminálka Miami / CSI: Miami

Poslaťod janecek » Str 25.11.2020 16:37:32 quicklink

7.séria:

Ján Gallovič - David Caruso (Horatio Caine), Zuzana Vačková - Emily Procter (Calleigh Duquesne), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Eric Delko), Marek Fašiang - Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Jozef Švoňavský - Rex Linn (Frank Tripp), Henrieta Mičkovicová - Eva LaRue (Natalia Boa Vista), ucia Hurajová - Megalyn Echikunwoke (Tara Price), Helena Geregová - Khandi Alexander (Alexx Woods), Zuzana Dančiaková/Vanda Růžičková - Sofia Milos (Yelina Salas a iné), Martin Zatovič - Johnny Whitworth (Jake Berkeley a iní), Lukáš Frlajs/Tomáš Hallon - Evan Ellingson (Kyle Harmon a iní), Mária Landlová/Lenka Prokopová/Vanda Růžičková - Elizabeth Berkley (Julia Winston a iné), Rastislav Sokol, Roman Matisko, Dušan Vaňo, Juraj Predmerský, Jakub Ružička, Martin Hronský, René Jankovič, Roman Ferienčík, Michal Domonkoš, Jana Wagnerová, Juraj Hrčka, Miroslav Trnavský, Ivan Gogál, Dávid Hartl, Alena Michalidesová, Igor Krempaský, Ľubica Očková, Tibor Vokoun, Roman Pomajbo, Martin Kaprálik, Ján Mistrík, Přemysl Boublík, Michal Hallon, Anna Višňovská, Barbora Chlebcová, Gregor Hološka, Alfréd Swan, Jeanette Švoňavská, MIroslava Grožáková, Martin Vitek, Emanuel Hason, Petra Gažíková-Langová, Milada Rajzíková, Pavol Šajmovič, Matej Landl, Matúš Krátky a iní.

Spolupracovali:
Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Anna Nedelčevová, Karol Trnka, Dagmar Komorová, Vladimír Maroš, Erika Balatová, Veronika Hamšíková, Milena Skučková, Michal Hanták, Jana Hólk, Slávka Lukáčová, Oľga Hlaváčová, Daniel Peško a Martin Beňuška.
Pre TV JOJ vyrobila agentúra EKA.
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Kriminálka Miami / CSI: Miami

Poslaťod janecek » Str 3.2.2021 16:00:16 quicklink

8.séria:

Ján Gallovič - David Caruso (Horatio Caine), Zuzana Vačková - Emily Procter (Calleigh Duquesne), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Eric Delko), Marek Fašiang - Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Jozef Švoňavský - Rex Linn (Frank Tripp), Henrieta Mičkovicová - Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Marián Labuda ml. - Omar Benson Miller (Walter Simmons), Peter Sklár - Eddie Cibrian (Jesse Cardoza), Helena Geregová - Khandi Alexander (Alexx Woods), Martin Zatovič - Johnny Whitworth (Jake Berkeley a iní), Lukáš Frlajs - Evan Ellingson (Kyle Harmon a iní), Peter Kollárik - Malcolm McDowell (Darren Vogel), Matej Landl/Ivan Romančík - Christian Clemenson (Tom Loman a iní), Ivan Gogál - Laurence Fishburne (Ray Langston), Dušan Vaňo, Petra Gažíková-Langová, Michal Hallon, Juraj Predmerský, Rastislav Sokol, Martin Vitek, Ivan Laca, Mária Landlová, Alfréd Swan, Kamil Kollárik, Pavol Šajmovič, Barbora Chlebcová, Štefan Martinovič, Katarín Orbánová, Zuzana Kapráliková, Ján Mistrík, Lukáš Dóza, Michaela Medvecová, Roman Ferienčík, Jozef Domonkoš, Dušan Kaprálik, Gregor Hološka, Eva Sakálová, Martin Kaprálik, Jaroslav Žvásta, Tibor Vokoun, Ivana Kuxová, Ladislav Konrád, Danica Matušová, Lenka Prokopová, Juraj Hrčka, Zuzana Dančiaková, Jakub Janák, Tomáš Hallon, Soňa Ulická, Jana Wagnerová, Miroslav Trnavský, Miroslava Grožáková, Ľubica Očková, Ondrej Kaprálik, Rebeka Poláková, Gabriela Dzuríková, Tomáš Maštalír, Jakub Ružička, Michal Hudák, Michal Klučka, Júlia Horváthová, Zuzana Kyzeková a iní.

9.séria:

Ján Gallovič - David Caruso (Horatio Caine), Zuzana Vačková - Emily Procter (Calleigh Duquesne), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Eric Delko), Marek Fašiang - Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Jozef Švoňavský (1-20)/Miroslav Trnavský(21,22) - Rex Linn (Frank Tripp), Henrieta Mičkovicová - Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Marián Labuda ml. - Omar Benson Miller (Walter Simmons), František Kovár/Ivan Romančík - Christian Clemenson (Tom Loman), Miroslav Trnavský - Robert LaSardo (Memmo Fierro a iní), Rastislav Sokol, Matej Landl, Zuzana Kyzeková, Lenka Prokopová, Marta Maťová, Kamil Kollárik, Štefan Martinovič, Michal Hallon, Martin Vitek, Rebeka Poláková, Ľubica Očková, Mária Landlová, Kristína Turjanová, Jakub Gécz, Peter Makranský, Martin Zatovič, Lukáš Dóza, Jana Wagnerová, Ladislav Konrád, Zuzana Dančiaková, Danica Matušová, Elena Podzámska, Štefan Richtárech, Vanda Růžičková, Alena Pajtinková, Petra Gažíková-Langová, René Jankovič, Katarína Križanová, Lucia Vráblicová, Miroslav Babják, Miroslava Drínová, Igor Krempaský, Jakub Ružička, Tomáš Hallon, Dušan Vaňo, Judita Bilá, Ivan Šandor, Eva Sakálová, Tibor Vokoun a iní.
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Kriminálka Miami / CSI: Miami

Poslaťod janecek » Sob 27.2.2021 11:04:38 quicklink

10.séria:

Ján Gallovič - David Caruso (Horatio Caine), Zuzana Vačková - Emily Procter (Calleigh Duquesne), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Eric Delko), Marek Fašiang - Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Miroslav Trnavský - Rex Linn (Frank Tripp), Henrieta Mičkovicová - Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Marián Labuda ml. - Omar Benson Miller (Walter Simmons), Marián Slovák - Christian Clemenson (Tom Loman), Lenka Prokopová - Taylor Cole (Samantha Owens a iné), František Kovár - Malcolm McDowell (Darren Vogel), Zuzana Kyzeková - Alana de la Garza (Marisol Delko-Caine a iné), Matej Landl - Carlos Bernard (Diego Navarro a iní), Pavel Bruchala - Ryan McPartlin (Josh Avery), Marta Maťová, Andrea Karnasová, René Jankovič, Juraj Hrčka, Pavol Šajmovič, Pavol Topoľský, Lenka Košická, Zuzana Frenglová, Štefan Skrúcaný, Ivan Šandor, Jana Wagnerová, Ján Koleník, Marcel Ochránek, Kamil Kollárik, Miroslava Drínová, Ján Greššo, Jakub Gécz, Silvia Petöová, Rastislav Sokol, Martin Kaprálik, Zuzana Tlučková, Štefan Bučko, Jakub Gogál, Peter Krajčovič, Katarína Križanová, Pavol Plevčík, Jana Valocká, Boris Farkaš, Roman Pomajbo, Jana Lieskovská, Peter Jamrich, Tibor Vokoun, Martin Vitek, Barbara Kelíšková, Zuzana Dančiaková, Miroslava Grožáková, Tamara Grožáková, Štefan Richtárech, Matúš Krátky, Michal Hallon, Petra Gažíková-Langová, Bibiana Ondrejková, Dávid Hartl, Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Michal Klučka, Tomáš Hallon, Michaela Medvecová, Roman Matisko, Judita Bilá, Zuzana Šebová, Martin Mňahončák a iní.
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Kriminálka Miami / CSI: Miami

Poslaťod Skalican762 » Pon 24.5.2021 10:09:45 quicklink

1. séria
Peter Krajčovič - Neto DePaula Pimenta (Carl Raines)
Skalican762
100+
 
Príspevky: 222
Registrovaný: Uto 7.6.2016 19:08:23

Predchádzajúci

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.