Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:25:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Policajt / Copper

Policajt / Copper

Poslaťod Jandro » Sob 31.1.2015 01:52:55 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Tom Weston-Jones (Kevin Corcoran), Filip Tůma - Kevin Ryan (Francis Maguire), René Jankovič - Dylan Taylor (Andrew O´Brien), Peter Marcin - David Keeley (Padraic Byrnes), Vladimír Jedľovský - Ron White (Ciaran Joseph Sullivan), Martin Hronský - Ato Essandoh (Matthew Freeman), Martin Zatovič - Kyle Schmid (Robert Morehouse), Jozef Švoňavský - Rick Roberts (Winfred Haverford), Lucia Vráblicová - Inga Cadranel (kontesa Pompidou), Dominika Žiaranová - Kiara Glasco (Annie/Kate Reilly), Renáta Rundová - Anastasia Griffith (Elizabeth Haverford), Lenka Košická - Franka Potente (Eva Heissen), Miroslav Trnavský, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád, Ján Mistrík, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali
Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: Rozhlas a televízia Slovenska - 2014
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Policajt / Copper

Poslaťod dementus996 » Štv 14.4.2022 16:33:28 quicklink

dovolim si doplnit.

Filip Tůma - Kevin Ryan (detektív Francis Maguire), René Jankovič - Dylan Taylor (detektív Andrew O´Brien), Peter Marcin - David Keeley (seržant Padraic Byrnes), Vladimír Jedľovský - Ron White (kapitán Ciaran Joseph Sullivan), Martin Hronský - Ato Essandoh (doktor Matthew Freeman), Martin Zatovič - Kyle Schmid (Robert Morehouse), Jozef Švoňavský - Rick Roberts (Winfred Haverford), Lucia Vráblicová - Inga Cadranel (kontesa Pompidou), Dominika Žiaranová - Kiara Glasco (Annie/Kate Reilly), Renáta Rundová - Anastasia Griffith (Elizabeth Haverford), Lenka Košická - Franka Potente (Eva Heissen), Miroslav Trnavský, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád
dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.