Aktuálny čas je Ned 7.3.2021 21:59:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dobrodružstvá pána Magooa / Totally Tooned In

Dobrodružstvá pána Magooa / Totally Tooned In

Poslaťod slavo » Pia 18.2.2011 19:13:10

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB |

1.DABING - TV (TV MARKÍZA)
V slovenskom znení: Dušan Jamrich - (pán Magoo) a ďalší


2.DABING - TV (TV JOJ)
V slovenskom znení: Ivan Romančík - (pán Magoo), Tomáš Horváth, Peter Kočiš, Stanislav Král, Juraj Hrčka, Matej Landl, Zuzana Vačková, Miroslava Drínová a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová
Preklad a dialógy: Zuzana Vačková, Erika Mináriková
Produkcia: Lucia Kováčová
Zvukový majster: Rudo Mihálik
Réžia slovenského znenia: Hugo Bokes
Vyrobilo: Yes Production pre televíziu JOJ
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1763
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Re: Dobrodružstvá pána Magooa / Totally Tooned In

Poslaťod Vavrinec » Sob 19.2.2011 00:38:08

viem že v markizackom bol pán Magooa Dušan Jamrich.
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 290
Registrovaný: Ned 30.1.2011 17:35:12
Bydlisko: Husák


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.