Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:08:22

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Fargo / Fargo (2014)

Re: Fargo / Fargo (2014)

Poslaťod MoonDisney » Sob 26.6.2021 21:46:54 quicklink

4. séria dostupná na HBO GO
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 512
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Fargo / Fargo (2014)

Poslaťod janecek » Uto 6.7.2021 19:41:47 quicklink

4.séria
V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - E'myri Crutchfield (Ethelrida Pearl Smutny), Martin Zatovič - Chris Rock (Loy Cannon), Barbora Chlebcová - Jessie Buckley (Oraetta Mayflower), Michal Hallon - Ben Whishaw (Rabbi Milligan), Peter Marcin - Jason Schwartzman (Josto Fadda), Matúš Krátky - Salvatore Esposito (Gaetano Fadda), Igor Krempaský - Jack Huston (Odis Weff), Ján Gallovič - Andrew Bird (Thurman Smutny), Elena Podzámska - Anji White (Dibrell Smutny), Ivan Vojtek st. - James Vincent Meredith (Opal Rackley), Patrik Vyskočil - Matthew Elam (Lemuel Cannon), Michal Klučka - Jeremie Harris (Leon Bittle), Ivan Gogál - Glynn Turman (Doctor Senator), Dušan Szabó - Gaetano Bruno (Constant Calamita), Miroslav Trnavský - Stephen Spencer (Dr. David Harvard), Milan Bahúl - Tommaso Ragno, Cedric Young (Donatello Fadda, Willy), Ľubica Očková - Diana Boos, Suellen Burton, Janet Ulrich Brooks, Linda Reiter (Ms. Hagbloom, Mrs. Mattie Will, Chianna Fadda, Picola Crumb), Tibor Vokoun - Torrey Hanson, Gary Houston (riaditeľ Rice Criscoe, Major Hamar), Petra Gažíková-Lángová - Eileen Niccolai, Lucy Carapetyan, Cruz Gonzalez-Cadel, Joann Montemurro (Miss French, sestra Tapley, Naneeda Fadda, matka Roanoke), Ladislav Konrád - William Dick, Karl Potthoff (Clayton Winckle, muž s cigaretou), Barbara Kelíšková - J. Nicole Brooks (Buel Cannon), Helena Geregová - Karen Aldridge (Zelmare Roulette), Lenka Debnárová - Kelsey Asbille (Swanee Capps), Michaela Šálek-Drotárová - Katie Kershaw, Patrese McClain (Dessie Gillis, Ina Botkins), Peter Sklár - Eric Slater (Milvin Gillis), Peter Krajčovič - Nick Di Brizzi Jr., Japhet Balaban (Paolo Endrizzi, Hickory J. Milch), René Jankovič - Sean Fortunato (Antoon Dumini), Ivan Šandor - Timothy Olyphant (Dick 'Hlucháň' Wickware), Juraj Predmerský - Guy Van Swearingen (kapitán Martin Hanhuck), Ján Greššo - Francesco Acquaroli (Ebal Violante), Daniel Ratimorský - Corey Hendrix (Omie Sparkman), Marek Majeský - Tim Hopper (Hunk Swindell), Pavel Višňovský - Andrew Rothenberg, Evan Mulrooney (pastor Roanoke, Joe Bulo), Milada Rajzíková - Cordis Heard (Iola Crumb), Pavol Topoľský - Edwin Lee Gibson (Lionel 'Happy' Halloway), Martin Hronský, Petra Vajdová a ďalší.
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Fargo / Fargo (2014)

Poslaťod janecek » Str 24.11.2021 09:53:44 quicklink

1. ž 3. séria v dohľadnej dobe bude sprístupnená na HBO GO, RTVS predala slovenské znenie MGM
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Re: Fargo / Fargo (2014)

Poslaťod Jack2410 » Pia 26.8.2022 23:27:17 quicklink

Slovenský dabing majú na HBO Max už aj 2. a 3. séria.
Jack2410
100+
 
Príspevky: 198
Registrovaný: Uto 29.3.2011 14:12:55

Predchádzajúci

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.