Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 11:24:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Oliver Twist / Oliver Twist

Oliver Twist / Oliver Twist

Poslaťod slavo » Štv 3.3.2011 21:25:53 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

ŠESŤDIELNY SERIÁL

V slovenskom znení: Marek Suchitra - William Miller (Oliver Twist), Vladimír Bartoň - Timothy Spall (Fagin), Miloslav Kráľ, Ján Kožuch - Edward Fox (pán Brownlow), Zuzana Kyzeková, Frencien Bauer, Dušan Cinkota, Zlatica Gillová, Štefan Šafárik, Iveta Marcineková, Dominika Misárová, Daniel Výrostek, Jana Pilzová, Dana Karolová a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Iveta Kubeková
Zvuk: Miroslav Lehocký
Asistentka réžie: Lucia Nagyová
Preklad: Vladislav Gális
Dialógy: Milena Skučková
Dramaturgia: Dušan Kyzek
Réžia slovenského znenia: Dušan Cinkota
Vyrobila: Slovenská televízia - 2009
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.