Matky a dcéry / Anne

[Branko126]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková-Kreutz - Cansu Dere (Zeynep Gunesová), Dagmar Sanitrová - Vahide Perçin (Gonul Aslanová), Martina Kapráliková - Beren Gokyildiz (Melek Akcayová/Turna Gunesová), Zuzana Kyzeková - Gonca Vuslateri (Sule Akcayová), Martin Vitek - Berkay Ates (Cengiz Yildiz), Lucia Vráblicová - Gülenay Kalkan (Cahide Gunesová), Přemysl Boublík - Can Nergis (Ali Tezel), Vanda Růžičková - Alize Gördüm (Gamze Gunesová), Adela Mojžišová - Ahsen Eroglu (Duru Gunesová), Miroslav Trnavský - Sükrü Türen (Arif), Martin Hronský - Serhat Teoman (Sinan Demir), Lena Košická - Meral Çetinkaya (Mama Zeynep), Ján Tréger, Michal Domonkoš, Michal Klučka, René Jankovič, Katarína Križanová, Tatiana Kulíšková, Marek Ťapák, Rastislav Sokol (aj titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Slovenské znenie vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2017/2018

Premiéra: 2.1.2018

[PeterSD]

z tvorby dabingu:

http://matkyadcery.markiza.sk/aktualne/1901858_v-zakulisi-dabingu-serialu-matky-a-dcery-bez-servitok-to-nejde