Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 15:30:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Scooby-Doo, kde si?! / Scooby-Doo, Where Are You!

Scooby-Doo, kde si?! / Scooby-Doo, Where Are You!

Poslaťod Dado » Str 28.3.2018 18:38:20 quicklink

Scooby-Doo, kde si.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Slovák - Don Messick (Scooby-Doo), Kamil Kollárik - Casey Kasem (Shaggy), Roman Ferienčík - Frank Welker (Fred), Henrieta Jančišinová - Stefanianna Christopherson (Daphne), Vanda Růžičková - Nicole Jaffe (Velma), Igor Krempaský, Anton Vaculík, Eva Landlová, Michal Gučík, Richard Stanke, Miroslav Trnavský a ďalší

Titulná pieseň: Stanislav Král

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Lukáčová
Preklad: Dáša Zvončeková
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio Roko pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.