Aktuálny čas je Ned Okt 21, 2018 06:23

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nezvestná / Disparue (2015)

Nezvestná / Disparue (2015)

Poslaťod Branko126 » Str Júl 18, 2018 14:39

160466680_a8982d.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: René Jankovič - François-Xavier Demaison (Bertrand Molina), Martin Kaprálik - Pierre-François Martin-Laval (Julien Morel), Renáta Rundová - Alix Poisson (Florence Morelová), Barbara Kelíšková - Alice Pol (Camile Guérinová), Juraj Predmerský - Laurent Bateau (Jean Morel), Michal Klučka - Maxime Taffanel (Thomas Morel), Alžbeta Dvoranová - Zoé Marchal (Chris Morelová), Ondrej Kaprálik - Léo Legrand (Romain), Helena Geregová - Muriel Combeau (Sophie), Dominika Žiaranová - Myra Tyliann (Rose Molinová), Miroslava Grožáková - Camille Razat (Léa Morelová), Tamara Grožáková - Stella Trotonda (Zoé Morelová), Katarína Križanová, Barbora Žilecká, Lukáš Dóza, Jeanette Švoňavská, Štefan Martinovič, Alfréd Aczel, Peter Kollárik (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Mária Institorisová
Dialógy: Lena Šturdíková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS 2016

Premiéra: 5.4.2016
Branko126
700+
 
Príspevky: 763
Registrovaný: Ned Mar 15, 2015 15:35

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron