Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Str 17.7.2019 10:22:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2600! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mestečko Heuréka / Eureka

Mestečko Heuréka / Eureka

Poslaťod slavo » Uto 22.3.2011 22:19:10

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Marek Majeský - Colin Ferguson (Jack Carter), Helena Geregová - Salli Richardson (Allison Blake), Miroslav Trnavský - Ed Quinn (Nathan Stark), Dušan Szabo - Joe Morton (Henry Deacon), Zuzana Porubjaková - Jordan Hinson (Zoe Carter), Rastislav Sokol - (titulky) a ďalší

Spolupracovali:
Zvukový majster: Martin Némethy
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Marína Terenová, Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1785
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Mestečko Heuréka / Eureka

Poslaťod Vavrinec » Pia 26.8.2011 12:21:02

2.SÉRIA
V slovenskom znení: Marek Majeský - Colin Ferguson (Jack Carter), Helena Geregová - Salli Richardson (Allison Blake), Daniel Dangl - Ed Quinn (Nathan Stark), Dušan Szabo - Joe Morton (Henry Deacon), Zuzana Porubjaková - Jordan Hinson (Zoe Carter), Petra Vajdová - Erica Cerra (Deputy Jo Lupo), Daniela Kuffelová, Štefan Martinovič, Ondrej Kaprálik, Mária Landlová, Martin Zatovič, Ján Gallovič, Lucia Róža-Hurajová, René Jankovič, Miloš Kaniak, Martin Vittek, Nataša Kulíšková, Júlia Horvátová, a ďalší.

Slovenské znenie pripravilo štúdio Artefakt
Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Zlatica Lauková
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
opis z tituliek z časti 02X03
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 286
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.